Coco’s July Favorites

So yes, it seems that it has arrived. That time of the month when I share with you my most used products throughout, in this case, July.

It’s the first time I do this type of post but, oh well, here we go, wohoo 😉 ! 

I’m specifically focused on beauty today, but that doesn’t mean it’s going to be like that always. I’ll try my best to put different categories for next time, for sure.


Parece ser que sí, ha llegado esa época del mes. Ésa en la que comparto los productos que más he usado durante, en este caso, julio.

Esta es la primera vez que hago este tipo de post pero allá voy, wohoo 😉 !

Hoy me he centrado específicamente en productos de belleza y cuidado de la piel, pero eso no significa que vaya a ser así siempre. La próxima vez incluiré diferentes categorías, lo aseguro.

1. The Nudes, Maybelline New York

So let’s get started with this gorgeous eyeshadow palette from Maybelline.

I bought it some weeks ago now, and it has been my “go to” palette since then. It has got many different gorgeous nude colours, from shimmery to mat ones. You can use it wether you’re going for a daily make up look or a night out style.


Comenzamos con esta preciosa paleta de sombras de Maybelline.

La compré hace algunas semanas y se ha convertido en mi “go to” desde entonces. Ofrece una amplia variedad de tonos nude, desde los más pigmentados hasta aquellos que son completamente mate. Los puedes usar para conseguir un look de diario, o un estilo más de noche.

Processed with VSCO with c1 preset

Processed with VSCO with c1 preset

 

2. Dance with me, MAC liquid lipstick

I’ve had this MAC liquid lipstick for a while now. It is a beautiful red velvet colour that I purchased back when I went to Sweden, specifically in Copenhagen airport, in March.

Since that moment I have been using it non-stop. Oh my god, it’s the best liquid lipstick I’ve ever tried! Honestly, it lasts as long as you have it on your lips, doesn’t matter what you eat or drink.


El MAC liquid lipstick forma parte de mi colección de maquillaje desde hace tiempo. Es un color rojo aterciopelado precioso, que conseguí cuando viajé a Suecia, concretamente en el aeropuerto de Copenhague, en marzo.

Processed with VSCO with c1 preset

 

3. Rose perle, Yves Rocher

This nail polish is so pretty, I personally had never tried Yves Rocher’s nail products but I have to say I’m quite impressed.

Rose perle is a quite light pink colour which fits everything, from jewelry to outfits. I honestly think it goes with everything.


Esta pintura de uñas es súper bonita, personalmente nunca había probado este tipo de productos de la marca Yves Rocher pero tengo que decir que estoy bastante impresionada.

Rose perle es un tono rosa bastante pálido que combina con todo, desde joyería hasta outfits. Yo personalmente creo que es combinable con todo.

Processed with VSCO with c1 preset

 

4. Rouge allure velvet, Chanel

I’ve talked about this Chanel lipstick on a previous post which, if you want, can check it here 

It’s one of my faves. I think anyone who has tried it, has instantly fallen in love with it.


Ya he hablado sobre este pintalabios de Chanel en un post anteriormente que puedes leer aquí

Es uno de mis favoritos. Creo que cualquiera que lo haya probado, se ha enamorado de él instantáneamente.

Processed with VSCO with c1 preset

 

5. Apricot fruity scrub, Yves Rocher

Perfect for exfoliate our skin. Getting rid of black spots and dead skin was never as easy.


Perfecto para exfoliar la piel. Eliminar puntos negros y piel muerta nunca fue tan fácil.

Processed with VSCO with c1 preset

 

6. VB Effector, It’S SKIN

This is the second I’ve been using and it’s almost empty! It’s a serum which leaves my skin so fresh ( but promise, incredibly fresh) and hydrated. It’s meant to be used twice a day if your skin feels so dry, but I use it just before applying foundation. I have to say foundation comes out better than without using VB Effector.


¡Este es el segundo que he utilizado y está casi vacío! Es un sérum que deja mi piel con una sensación de frescor increíble (pero prometido, que frescor increíble) e hidratada. Está pensado para ser utilizado dos veces en un día si la piel tiene una sensación de sequedad muy grande, pero yo lo utilizo solamente antes de aplicar la base de maquillaje. Tengo que decir que el resultado final de la base, es mejor que sin aplicar anteriormente VB Effector.

Processed with VSCO with c1 preset

 

7. Extra virgin coconut oil, COCOMI

No explanation needed for this, everybody loves it. It’s incredible as a moisturizer, you can use it to try avoid stretch marks, or combat them. There are people who uses it to even cook!


No se necesita explicación para esto, a todo el mundo le encanta. Es un increíble hidratante, puedes usarlo para evitar las estrías o combatirlas. ¡Hay personas que la usan para incluso cocinar!

Processed with VSCO with c1 preset

Hope you’ve liked my July’s favourites. What have you been into this month? I’d love to hear from you 😉 !


Espero que os haya gustado mis favoritos del mes de junio. ¿Qué es lo que más os ha gustado este mes? ¡Me encantaría saberlo 😉 !

With love, P

Beauty is power; a smile is its sword.

-John Ray-

Advertisements

10 thoughts on “Coco’s July Favorites

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s